译文
军中大旗猎猎作响,汉家大将(jiang)将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那(na)阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人(ren)最希望好(hao)人犯错误。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋(xuan)岂能由自己作主?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是(shi)再在江南渡过半月的春光时节吧。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
剥去我们(men)身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
7.长:一直,老是。
⑷尽日:整天,整日。
⑴飒飒(sà):风声。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。