译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了(liao),左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫(jiao),大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
譬如靛青这种(zhong)染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博(bo)地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
(3)维:发语词。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。