译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命(ming),天命胜于(yu)人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出(chu)来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中(zhong),起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时(shi)(shi)候才能消散?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
[1]窅(yǎo):深远。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
5、贵:地位显赫。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。