译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海(hai)的嘱咐。
书是上古文字写的,读起来很费解。
仿佛(fo)是通晓诗人我的心思。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承(cheng)受是穷愁无数。
仙府的石门,訇的一声从中间(jian)打开。
我眼前的这点寂寥(指(zhi)郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
夜暮了,还(huan)飞进延秋门上叫哇哇。
枫树在深秋露水(shui)的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森(sen)的迷雾中。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。