译文
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄(qiao)无人声。在(zai)明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
老和(he)尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
你身怀美玉而(er)不露,心有高才而不显。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾(zeng)经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
57、薆(ài):盛。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
文车,文饰华美的车辆。
3、绝:消失。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。