译文
在这冰天雪地的(de)十二(er)月里(li),幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
隐居深山般遁(dun)世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成(cheng)都思念洛阳。
返回故居不再离乡背井。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
北方不可以停留。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄(lu)厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬(chen)着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
15 憾:怨恨。
旅:客居。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
15.束:捆
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
10.鸿雁:俗称大雁。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。