译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人(ren)儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才(cai)能回到故里?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
你稳坐中军(jun)筹划灭敌计谋,北方的边(bian)境秋天就能平定。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过(guo)。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭(liao)绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
士:隐士。
(9)竟夕:整夜。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
(8)瞿然:惊叹的样子。
(7)状:描述。
20. 至:极,副词。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(9)化去:指仙去。