译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
衣衫被沾湿并不可惜.只希(xi)望不违背我归耕田园的心意。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
可是贼心难料,致使官军溃败。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇(yu)注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹(die)娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
小伙子们真强壮。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(21)胤︰后嗣。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
乃;这。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”