译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
昨夜的星空与昨夜的春风(feng),在那画楼之西侧桂堂之东。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
遍地铺盖着露冷霜清。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿(lv)丛中的西泠桥畔,昔日是何(he)等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息(xi)在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草(cao)掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕(pa)(pa)见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成(cheng)卒适宜。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
囚徒整天关押在帅府里,
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
23、济物:救世济人。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。