译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
月光照在波(bo)光粼粼的河面上,天空中(zhong)有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我(wo)却不(bu)胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉(jue)。
观看你书写的人一个个惶惶然如见(jian)鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁(weng)告别。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
(10)天子:古代帝王的称谓。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑷蓦:超越,跨越。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
至:到
⑾卸:解落,卸下。