译文
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
风度翩翩的战国四公子(zi),在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他(ta)们之所以成就自己的万古美名,多是依(yi)靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏(wei)国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
己巳年三月写此文(wen)。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
弯弯的河道中有(you)带着(zhuo)青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
②投袂:甩下衣袖。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
(6)节:节省。行者:路人。
(48)醢(hǎi),肉酱。
(15)许之:答应这件事。许,答应。