译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
失(shi)去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁(fan)殖。我们是多么凄伤啊!
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
手(shou)拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
魂魄归来(lai)吧!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师(shi)傅的笔法不拘于古人的规矩。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺(tang)长存。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我以先圣行为节制性(xing)情,愤懑心情至今不能平静。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥(liao),当年的先人已早离去。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
16.乃:是。
78.计:打算,考虑。
因甚:为什么。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
〔40〕小弦:指最细的弦。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。