译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
想起了我长久(jiu)离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香(xiang)径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
流落他乡头上已经生出白发,战后(hou)的家乡也只能见到青山。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争(zheng)桃和李。
寄往洛阳城的家书常(chang)常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
两(liang)朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
相宽大:劝她宽心。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。