译文
直到家家户户都生活得富足,
皇宫林苑中的黄莺歌唱之(zhi)声停息(xi)了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞(cheng)、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
遥看汉水像鸭(ya)头的颜色一样绿,好像是刚(gang)刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛(niu)山流泪。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏(cang)无尽之热力,心藏情义最深沉。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
(18)值:遇到。青童:仙童。
5.必:一定。以……为:把……作为。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。