译文
那天(tian)听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
仰看房梁,燕雀为患;
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一(yi)年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
现在正(zheng)临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流(liu)(liu)的喧闹。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向(xiang)西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
②花骢:骏马。
(7)告:报告。
摧绝:崩落。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。