译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活(huo)。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的(de)人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两(liang)块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴(pa)在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
白发已先为远客伴愁而生。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬(peng)遥遥相望。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
决心把满族统治者赶出山海关。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象(xiang)上凌云烟。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
②江左:泛指江南。
(6)别离:离别,分别。
6.待:依赖。
17 以:与。语(yù):谈论。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。