译文
暗夜的(de)风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游(you)息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城(cheng)。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云(yun)。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准(zhun)备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
容忍司马之位我日增悲愤。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑵戮力:合力,并力。
③刬(chǎn):同“铲”。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
15.阙:宫门前的望楼。
帝所:天帝居住的地方。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(1)李杜:指李白和杜甫。