译文
都随着(zhuo)人事变换而消失,就像东流的(de)江水,一去不回。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布(bu)机梭在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京(jing)师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极(ji)度哀伤。
注释
绝国:相隔极远的邦国。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑶后会:后相会。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
18.何:哪里。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。