译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
巴水穿过巫山,巫山夹着青(qing)天。
腾(teng)飞跳跃精(jing)良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同(tong)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野(ye)猪射猎追赶。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
画为灰尘蚀,真义已难明。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国(guo)家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
春潮不断上涨,还夹带着密(mi)密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
(2)失:失群。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
盎:腹大口小的容器。
17.辄:总是,就
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
复行役:指一再奔走。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。