译文
打出泥弹，追捕猎物。
乘坐小轿任性而往，遇到胜景便游览一番。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
云收雨停，雨过天晴，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上，有一个芳龄女孩，身着轻(qing)绢夏(xia)衣，手执罗扇，静静地享受着宜人的夏日时光。
宫殿那高大壮丽啊，噫！
孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这(zhe)里青丝变成了白发，送走了一世的青春(chun)年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
魂啊不(bu)要去北方！
我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飘前飘后。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
渺茫一片没有尽头啊，忽悠悠徘徊何去何从?
燕子翩翩飞翔归去啊，寒蝉寂寞也不发响声。
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
阳光中微风摇动蕙草，丛丛香兰(lan)播散芳馨。
伍子胥曾经向她乞食，此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了府邸(di)之后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏(kui)有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
冬日的残寒散尽，小雨过去，已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红，微风吹过池沼萦绕起新的波绉，小燕子在庭院门窗间穿飞，飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候，夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚，真个是浓似醇酒。
桑乾河北边一场夜战，秦地士兵一半未能归营。
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
注释
⑹几许：多少。
②竹里风生：风吹竹丛，竹叶瑟瑟有声。月上门：月亮初生，照上门楣。
⒅“他年”二句：刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登，壁上笔踪尤虎腾”句，并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎，指唐诗人刘禹锡，他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监，唐诗人贺知章曾任秘书监，也称贺监。服膺，牢记胸中，衷心信服。《中庸》：“得一善，则拳拳服膺而弗失之矣。”
24、《两都》：指《两都赋》，分《西都赋》、《东都赋》。
78、骊山之姥（mǔ）：《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子，才艺出众，所以传闻后世。到了唐宋以后，就传为女仙，并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人，好音乐，每听到有人奏乐歌唱，便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。