译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
相思的幽怨会转移遗忘。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江(jiang)逆流而上。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得(de)那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳(yuan)鸯正拨动春心。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
想起两朝君王都遭受贬辱,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
⑼称(chèn)意:称心如意。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。