译文
出(chu)塞后再入塞气候变冷,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其(qi)撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
冰雪堆满北极多么荒凉。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿(fang)佛与云共远、与月同孤。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
他头上反戴看白接篱之帽骊在(zai)马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
年老的千里马躺(tang)在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
而:表转折。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
③乱山高下:群山高低起伏
51、过差:犹过度。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。