译文
我(wo)(wo)们相识有三年,日子如(ru)同做梦一般。如今你(ni)要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都(du)是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
可惜谢朓(tiao)已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
昔日石人何在,空余荒草野径。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
④破:打败,打垮。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑥循:顺着,沿着。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
12.已:完