译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
子卿足下:
得到杨八的(de)信,知道您遭遇火灾,家里没(mei)有一点积蓄了(liao)。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑(yi),最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更(geng)要因此向您道喜。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东(dong)风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动(dong)织布机时发出的声音一般。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
昆虫不要繁殖成灾。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮(yin)着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
①故园:故乡。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
者:……的人,定语后置的标志。
强:强大。
(4)致身:出仕做官