译文
三叠泉如银河倒挂三石梁(liang)。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜(du)甫《石壕吏(li)》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带(dai)回我的身旁(pang)。“真无奈”!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝(quan)告,命将转移国将亡。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气(qi),薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
分清先后施政行善。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
14.已:停止。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
褐:粗布衣。
(13)吝:吝啬
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。