译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)(de)玳瑁宴席。
我(wo)驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之(zhi)气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
在金陵一个静悄悄的夜晚(wan),凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
涧口一片寂静杳无人迹(ji),纷纷扬扬独自开了又落。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边(bian)陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把(ba)这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑤老夫:杜甫自谓。