译文
秋日青枫江上(shang)孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
溪(xi)水清(qing)澈,掩映着(zhuo)丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗(an)乌云翻飞。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
楼阴缺处(chu),栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
寝:睡,卧。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
(15)岂有:莫非。