译文
左右的(de)男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块(kuai)土地酬谢他。晋文公辞谢,要(yao)求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之(zhi)地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员(yuan)只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心(xin)腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
“谁能统一天下呢?”
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
(83)去帷:改嫁。去,离开。
64、颜仪:脸面,面子。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(42)遣:一作“遗”,排除。