译文
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并(bing)。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼(lang)(lang)踞此为非造反。
今日的我在冥冥之中(zhong)遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了(liao)。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果(guo)再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
4.若:你
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。