译文
魂魄归来吧!
没有人知道道士的去向,
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞(fei)逝啊!
春天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
远行的人早早就骑上(shang)了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子(zi)上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
太(tai)阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。