译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
槁(gǎo)暴(pù)
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞(sai)的瞭望楼已然空空。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
暮色苍(cang)茫,欲哭无泪残阳斜,
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志(zhi)大,一顾一盼都光彩四射。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导(dao)我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直(zhi)说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
旋:归,回。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。