译文
北方到达幽陵之域。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月(yue)的石榴花嫉妒。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国(guo)后尘。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又(you)唱起来?
您是刚从我们家乡(xiang)来的,一定了解家乡的人情世态。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
席中风流公子名叫无忌,座上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
洋洋:广大。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
①蛩(qióng):蟋蟀。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
日遐迈:一天一天地走远了。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。