译文
公务办完后(hou)的(de)空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事(shi)。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
秀美的庐山挺拔在南斗旁(pang),
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。