译文
现在要离开这个熟悉的老地(di)方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有(you)宏伟的谋划,连德(de)祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上(shang)落入泥涂。
日中三足,使它脚残;
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
倚靠(kao)在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
小巧阑干边
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌(wu)几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但(dan)心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
⑧与之俱:和它一起吹来。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
庭隅(yú):庭院的角落。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
② 寻常:平时,平常。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。