译文
高车丽服显贵塞满京城,才华(hua)盖世你却容颜憔悴。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略(lue)了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花(hua)不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
故乡和亲人远在千(qian)里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何(he)满子》,忍不住掉下眼泪。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
6.而:
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
195、濡(rú):湿。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
⑨髀:(bì)大腿