译文
小韦哥从长(chang)安来,现在要回归长安去。
马上要回归布山去隐居,逸兴(xing)高入云天(tian)。
装满一肚子诗书,博古通今。
月光照在波光粼(lin)粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒(jiu)力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱(bao),瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以(yi)送走我的年华。东望少(shao)城那里(li)鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。