译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
我曾经在某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
像琉璃玉匣里吐出(chu)一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛(di),驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽(shuang),刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
如今已经没有人培养重用英贤。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感(gan)觉就像近邻一样。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。