译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
被贬到这南方边(bian)远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
归附故乡先来尝新。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁(chou),万物兴盛,显出万物的自私(si)。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看(kan)来我只能在梦里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音(yin)乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
207、灵琐:神之所在处。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
359、翼:古代一种旗帜。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
71.泊:止。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。