译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负(fu)不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出(chu)人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天(tian)这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花(hua)开放。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
致酒:劝酒。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。