译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事(shi)情。从而又作了一首歌:
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
回头(tou)看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影(ying)子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
10.之:到
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑨小妇:少妇。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
舍问:放弃提问。舍:放弃。