译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里(li)面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也(ye)有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那(na)风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象(xiang)要轻轻地舞动。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
泉(quan)水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
地头吃饭声音响。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄(xiong)文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
注释
向:过去、以前。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
(10)义:道理,意义。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。