译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了(liao)我哀怨的词章如泣如诉?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地(di),树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转(zhuan)歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔(xiang)。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光(guang)之中,令我心情欢畅。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着(zhuo)做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
(4)宜——适当。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。