译文
像吕(lv)尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知(zhi)经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走(zou)过了万水(shui)(shui)千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
魂魄归来吧!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
舒缓的笳声(sheng),轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
237、彼:指祸、辱。
(55)亲在堂:母亲健在。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
②暮:迟;晚
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。