译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
厨房里有出不完(wan)的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏(huai)的钱。
天地(di)尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星(xing)。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头(tou)上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
(42)之:到。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
17.货:卖,出售。
尊:同“樽”,酒杯。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑸取:助词,即“着”。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。