译文
独自通宵达旦难(nan)以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜(ye)的哀音。
在(zai)端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清(qing)清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至(zhi)今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
远离家乡啊异地为客,漂泊(bo)不定啊如今去哪里?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
你登山时要小心山川湿热之气(qi),行动和止息都要看好天气和地形。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
笠:帽子。
④卷衣:侍寝的意思。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
琼梳:饰以美玉的发梳。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。