译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为(wei)戏。
如(ru)何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
柏树(shu)高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
何时才能够再次登临——
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
古树苍茫一直延(yan)伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
过尽:走光,走完。
子。