译文
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁(shuo)着时隐时现的晨星。经(jing)霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道(dao)与仙境连通。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把(ba)心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊(jing)起水边满滩鸥鹭。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
密州:今山东诸城。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。