译文
我很惭愧,当我年轻的时候(hou),曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲(xian)的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已(yi)经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还(huan)能够实现吗?
难道是松树(shu)没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
除夕守岁一直坐到三(san)更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。