译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
艳丽的姿色向来(lai)为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
酣饮(yin)香醇美酒尽情欢笑(xiao),也让先祖故旧心旷神怡。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
据说(shuo)飞到大庾岭,它们就全部折回。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯(ku)木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
有洞庭湖边产(chan)的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
想到遥远(yuan)的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净(jing)的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
〔27〕指似:同指示。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
验:检验
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”