译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正(zheng)流行的俭妆。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
楫(jí)
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤(shang)感不已。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载(zai)书法传承者是李氏阳冰。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
者:代词。可以译为“的人”
芙蓉:指荷花。